CO129-262 - Governor Sir Robinson Acting Governor O-Brien - 1894 [1-4] — Page 301

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

297

of Ceylon on the 1st instant in the following terms :-

"Restrictions referred to in my Circular Confidential Despatch of 21st July should be now removed in the Colony under your charge. Inform Consular Body.

"Despatch follows by mail":"

I have caused the Consuls of the Foreign Powers concerned to be informed accordingly, with the addition of the proviso mentioned in paragraph 2 of Your Lordship's Confidential Circular Despatch of the 21st of July last.

I have the honour to be, My Lord Marquess, Your Lordship's Most Obedient Humble Servant, Wellerin Rebentisch

Edit History

2026-05-27 09:46:07 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct

Live

View comparison

AI Proofread

297 of Ceylon on the 1st instant in the following terms :- K "Restrictions referred to in my Circular Confidential Despatch of 21st July should be now removed in the Colony under your charge. Inform Consular Body. "Despatch follows by mail":" I have caused the Consuls of the Foreign Powers concerned to be informed accordingly, with the addition of the proviso mentioned in paragraph 2 of Your Lordship's Confidential Circular Despatch of the 21st of July last. I have the honour to be, My Lord Marquess, Your Lordship's Most Obedient Humble Servant, Wellerin Rebentisch

Baseline (Original)

297 of Ceylon on the 1st instant in the following terms :- K "Restrictions referred to in " my Circular Confidential Despatch of 21th July should be now removed in the Colony under your charge. Inform Consular Body. "Despatch follows by mail":" I have caused the Consule of the Foreign Powers concerned to be informed accordingly, with the addition of the proviso mentioned in paragraph > paragraph 2 of Your Lordship's Confidential Circular Despatch of the 21st of July last. I have the honour to be, My Lord Marquess, Your Lordship's Most Obedient Humble Servant, Wellerin Rebung s7

2026-05-27 09:46:07 · Baseline

View content

297

of Ceylon on the 1st instant in the following terms :-

"Restrictions referred to in " my Circular Confidential Despatch of 21th July should

now removed in the

Colony under your charge. Inform Consular

Body.

"Despatch follows by mail":"

I have caused the

Consule of the Foreign Powers concerned to be informed accordingly, with the addition of the proviso mentioned in

paragraph

paragraph 2 of Your Lordship's Confidential Circular Despatch of the 21st of July last.

CO129-262 - Governor Sir Robinson Acting Governor O-Brien - 1894 [1-4] — Page 301

Edit History

Comments

Private Research Note